Когда жена объявила вечером в пятницу Вальдемару, что ее терпению пришел конец и завтра она собирается предпринять решительные меры по его перевоспитанию, он не обратил на ее слова никакого внимания. Молча прошел в гостиную, открыл бутылочку пива и, сделав пару глотков, включил телевизор. После десятой бутылочки, качаясь, двинулся в спальню, не раздеваясь плюхнулся на кровать рядом с женой.
На следующий день, когда Вальдемар вернулся из магазина с ящиком пива, его в гостиной ждал сюрприз: в любимом кресле сидела какая-то толстощекая особа неопределенного возраста.
– Наконец-то пришел, – обрадовалась она. – Я ужасно истосковалась.
– Вы кто? – сердито спросил Вальдемар и поставил ящик на пол. – Откуда?
– Пупсик! – толстые красные губы сложились в сердечко. – Почему ты такой сердитый, Иди я тебя поцелую, Мышонок.
– Лиля! – громко и требовательно позвал Вальдемар. – Что это за фигура? Вынь ее сейчас же из моего кресла!
– Тише. Лили нет. Спасибо ей, ушла...
– Кто вы? – разъяренно завопил Вальдемар. – И что делаете в моей квартире?
– Не кричи! Я не глухая! – привстала с кресла гостья, и ее внушительная талия заслонила пол-окна. – Я – твоя жена, правда, временно, по договору... А мне так жаль, что временно! Ты же такой сладкий, Мышонок. Иди, я поцелую моего Зайчика... Моего пьяненького, противного, облезлого, вонючего Пупсика.
– Я полицию вызову! – заорал Вальдемар.
– Вызывай, – с готовностью согласилась женщина и аккуратно расстегнула пуговки на груди. – А я скажу, что ты пытался меня изнасиловать. Меня... – женщина всхлипнула, – честную девушку, у которой не было еще ни одного мужчины! Я скажу, что ты специально привел меня сюда, чтобы воспользоваться моей невинностью. Да ты же подлец, Вальдемар! Какой же ты подлец! Вот платье пытался разорвать, а оно, между прочим, денег стоит.
– Не рвал я никакого платья, – в отчаянии пискнул Вольдемар и выскочил из квартиры. Ящик с пивом впопыхах он оставил в гостиной. Пришлось вернуться.
Женщина спокойно сидела в кресле, упаковка с бутылками стояла у нее в ногах, одна откупоренная уже уютно устроилась в ее руке.
– Слышь, ты, жирная овца, отдай пиво! – потребовал он.
– Возьми. Рискни.
Вальдемар наклонился, чтобы схватить драгоценную тару, и вдруг почувствовал, что на голову, шею и спину пенным водопадом низвергается пахучая жидкость.
Тратить время на выяснение отношений он не стал, ухватился за ящик, потянул на себя, и… через мгновение оказался в стальных объятиях толстощекой особы.
– Вот я тебя и поймала, – сладко причмокнула женщина. – Мышонок хочет пива... Сейчас, сейчас я его напою...
Испуганно ойкнув, Вольдемар что есть силы рванулся в сторону, отлетел к стене, больно обо что-то ударился и бросился к выходу.
– Куда же ты, любимый? – неслось вслед. – А как же на счет выпить?!
Но пить спиртное Вальдемару расхотелось напрочь. Он целый день слонялся по городу, проклиная жену. Переночевал у приятеля, а утром, полный решимости изгнать наглую толстушку, вернулся домой.
Стараясь не шуметь, осторожно открыл входную дверь, заглянул в гостиную: никого. Ящик с пивом сиротливо стоял возле кресла, дожидаясь хозяина.
– Ушла! – обрадовался он, включил телевизор, удобно устроился в кресле и откупорил бутылочку.
Но до рта донести не успел. До боли во всех травмированных суставах знакомый голос произнес:
– Пей, дорогой... Но смотри, не захлебнись.
Ошалело оглянувшись по сторонам, Вальдемар вдруг понял, что вчерашняя особа смотрит на него с экрана телевизора. Но вот изображение женщины исчезло, и на экране появилась его растрепанная физиономия.
– Это что за штучки! – взвизгнул Вальдемар.
– Не двигайся, – потребовал тот же голос. – Тебя снимают для программы «Пьяницы и дебоширы». Я, дорогой ты мой, работаю на телевидении...
В сердцах выдернув штепсель из розетки, мужчина бросился разыскивать незнакомку по всем комнатам и, не обнаружив, вернулся в гостиную, где у кресла как ни в чем не бывало стояла его жена Лиля.
– А где эта?.. – раздувая ноздри, спросил муж. – Где эта жирная?
– Какая жирная? – пожала плечами жена. – Ты о чем? В квартире никого нет.
– А где ты была вчера?
– Дома. Где же еще?..
– Не ври. Тут вчера была одна... одна жирная особа, я ее сейчас видел по телевизору.
– У тебя, наверное, белая горячка, – испуганно засуетилась жена. – Может вызвать скорую?
– У меня горячка? Я тебе сейчас такую горячку покажу!
Сжав кулаки, он, было, двинулся к Лиле, но тут кто-то настойчиво позвонил в дверь. Жена направилась в прихожую и через минуту вернулась в сопровождение толстощекой весело улыбающейся женщины.
– Дорогой, – сказала Лиля, – познакомься с нашей новой соседкой госпожой Гарднер. Она тоже из России. Работает в Германии оператором на телевидении.
– Я так много хорошего о вас слышала... – промурлыкала соседка, протягивая Вальдемару мощную, как древесный ствол, руку, и ему стало совершенно ясно, что он больше уже никогда не сможет жить у себя дома так, как ему хочется.